Trei brașoveni sunt cercetați pentru braconaj. Ei fost prinși pe un fond de vânătoare din Zărnești după ce au împușcat un mistreț.
Cei trei au intrat pe fondul de vânătoare înarmați, fiind însoțiți de patru câini special dresați pentru vânătoarea de mistreți. Au reușit să împuște un exemplar, dar nu au reușit să scape de polițiști. Focurile de armă i-au alertat pe agenți care i-au găsit în scurtă vreme pe braconieri. Mistrețul împușcat a fost confiscat și predat administratorului fondului de vânătoare. Cei trei braconieri s-au ales cu dosare penale.