Виступ президента Володимира Зеленського в румунському парламенті

Жорсткі економічні санкції, нове ставлення до румунської меншини в Україні, а також обіцянка, що Румунія та румунські компанії братимуть участь у відновленні України. Ось головні ідеї виступу президента Зеленського в парламенті вчора ввечері.

Водночас київський лідер подякував румунам за те, як вони прийняли українських біженців.
Звернення Президента України Володимира Зеленського до румунського народу та політиків у румунському парламенті:

«Шановний президент Палати депутатів! Шановний Голове Сенату!
Шановний Прем’єр-міністре! Пані та панове, депутати та сенатори! Дорогі друзі!
Шановний румунський народ!
Я вдячний за можливість звернутися до вас і всіх ваших людей.
Кілька годин тому я повернувся із звільнених міст Київської області – поблизу нашої столиці.
З тих територій, з яких ми вигнали російських окупантів і бачили, що вони робили на нашій землі з українцями.
І я хочу, щоб ви побачили це зараз. Що залишили окупанти. Вибачте – відео жорстке, але це реальність.
Назва нашого міста Буча тепер назавжди увійшла у світову історію. В історію військових злочинів. В історію винищення людей.
На сьогоднішній день понад 300 мирних жителів були закатовані, розстріляні чи іншим чином убиті в Бучі. Звичайні мешканці звичайного міста під Києвом. Зав’язували руки за спиною, стріляли в потилицю або очі і вбивали на вулиці. Вони трощили цивільну техніку військовою технікою. З людьми в них! Ґвалтували жінок і дівчат. І це лише початок розслідування. Ще не всі докази зібрані. Ще не всі поховання виявлено. Не всі підвали, де катували людей російські солдати, оглянуті.
Є всі підстави вважати, що кількість загиблих у Бучі та інших прилеглих українських містах буде значно більшою, ніж ми знаємо сьогодні.
Чому російські військові зробили це?
Того ж дня, 3 квітня, коли світ здригнувся, побачивши тіла загиблих у Бучі, на сайті російського державного інформаційного агентства «РИА Новости» була опублікована стаття, яка виправдовує геноцид українців.
Її назва досить красномовна, цитую: «Яке ставлення Росії до України». Це не просто текст. Це один із доказів майбутнього суду проти російських військових злочинців. У статті описано чітку та продуману процедуру знищення всього, що робить українців українцями та безпосередньо наших людей. Тих, хто не зможе перемогти і впасти на коліна. Говорилося, що треба проводити «деукраїнізацію» та «деєвропеїзацію» України. Пишуть, навіть назву нашої держави треба стерти. Що вбити на війні якомога більше наших людей – схвалюється. Ще раз наголошую: це сайт російського державного інформаційного агентства, на якому за відкритої державної цензури можна публікувати лише те, що відповідає офіційній ідеологічній позиції щодо війни проти України. Все, що не вписується в таку позицію, просто не пройшло б фільтр цензури.
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли: вони навіть не ховаються. Вони відкрито говорять про мету вторгнення в Україну.
Якби наша армія не чинила опір, якби народ не піднявся на захист держави, він би зробив те, що робив у Бучі – але по всій Україні.
Нам відомо про умисне вбивство вчителів і освітян на тимчасово окупованих територіях. Ми знаємо про свідомий терор проти всіх тих, кого окупанти вважали активістами, людьми, пов’язаними з армією.
Навіть наявність у квартирі людини національних символів України, державного прапора та герба вже була підставою для окупантів вбити цю людину або принаймні погрожувати їй.
Але чому вони не ховаються?
Чому й зараз, коли світу все зрозуміло, відкрито говорять, як хочуть знищити весь народ?
На це питання є дві відповіді.
Перше ви зрозумієте дуже добре.
У 1989 році було остаточно покінчено з терором Ніколае Чаушеску. Протягом багатьох років було ясно, що ця людина втратила самоконтроль. Він, його дружина, близькі йому люди, його «Безпека» тягнули країну та людей вниз – до страждань, до злиднів, до ізоляції від світу. Цей режим ґрунтувався виключно на залякуваннях і репресіях, жорстокості та обмані. Нічого хорошого в цьому не було. Чаушеску, його дружину, наближених до нього не вдавалося переконати і зупинити. Румунський народ повстав і захищав себе. Бо це був єдиний шлях.
Також неможливо переконати тих, хто зараз розпалює війну в Росії. Ті, хто віддає злочинні накази. Ті, хто реалізує плани геноциду українського народу та знищення Української держави. Ці люди неадекватні. Вони втратили будь-який зв’язок з реальністю і готові пожертвувати мільйонами життів, щоб реалізувати свої божевільні ідеї.
А друга причина, чому Росія відкрито вдається до геноциду і чому стають можливими злочини окупантів, які всі бачили у Бучі, — це впевненість вищих російських чиновників у слабкості європейських лідерів. Що Європі не вистачає лідерства. І що народи Європи не в змозі захистити цінності, які об’єднали континент.
Пані та панове! Шановний румунський народ!
Разом ми повинні зупинити цих неадекватних людей, які звикли до безкарності і тому вирішили, що їм дозволено абсолютно все. Разом ми повинні зупинити тих, хто хоче геноциду в Європі.
Чому ми повинні робити це разом?
Кожен із вас розуміє, що Україна не є кінцевою метою російської агресії.
Окупаційні війська вперто намагаються обійти наше місто Миколаїв, намагаючись захопити Одесу. А від Одеси крок до Молдови.
Російські державні пропагандисти вже давно кажуть, що Молдова також є мішенню для російської експансії. Тому захист українцями власної держави є фундаментальною умовою безпеки та незалежності Республіки Молдова. І це передумова миру у всьому великому регіоні Дунаю.
Зараз на території України вирішується доля всієї Східної та Центральної Європи, а також Чорноморського регіону. Таким чином, захистити свободу України та українців – це гарантувати безпеку Європи.
Що робити?
Так, за цю війну проти Росії були введені санкції. Але війна за нашу свободу триває вже 40 днів. Після 8 років війни на Донбасі.
Це означає, що одних санкцій недостатньо.
Росія повинна шукати миру з Україною і з усією Європою. Для цього Росія повинна бути без ресурсів. Перш за все, фінансово та економічно.
Європейський Союз повинен нарешті прийняти принципове рішення і закрити порти для російських кораблів.
Зупинити транзит вантажів і будь-яку економічну діяльність з Росією. Обмеження потоку грошей до російських джерел енергії не має альтернативи.
Можна сперечатися, який має бути формат: повне ембарго на поставки чи програма типу «нафта на їжу» – але це необхідно.
Але не тільки це.
Кожен політик у демократичному світі має відстоювати необхідність забезпечення України всією необхідною зброєю. Бо на полі бою вирішується, хто переможе у цій війні – свобода чи тиранія.
Усі, хто від цього залежить, повинні зробити все можливе, щоб якнайшвидше і неминуче притягнути до відповідальності всіх російських солдатів та їх керівників, винних у скоєнні злочинів проти мирного населення на тимчасово окупованій території України.
Сьогодні ми домовилися з Європейським Союзом надати фінансову та технічну підтримку слідчій групі Євроюсту, держав-членів ЄС та Міжнародного кримінального суду.
Я вважаю, що лідерство Румунії буде одним із вирішальних чинників відновлення справедливості та захисту нормального життя як у нашому регіоні, так і в Європі загалом.
Я впевнений, що Румунія та румунські компанії також братимуть участь у програмі післявоєнної відбудови України. Ми запрошуємо наших європейських партнерів взяти на себе опіку над містом, регіоном чи галуззю, які постраждали внаслідок російської агресії.
Ваш потенціал, ваша внутрішня сила можуть створити новий приклад лідерства в побудові цивілізованого та мирного життя.

Щиро вдячний всьому румунському народу за доброзичливе ставлення до переселених українців, які знайшли безпеку на вашій землі. Я сподіваюся, що разом ми зможемо створити такі умови, коли Росія якнайшвидше відмовиться від війни і наші люди зможуть повернутися додому, в Україну.
І цей досвід допомоги в екстремальних ситуаціях, взаємоповаги, доброзичливості людей уже став основою для ще більшого зближення наших держав.
Як тільки ситуація дозволить, я хочу розпочати з вами діалог щодо нової всеохоплюючої угоди, яка гарантує абсолютний захист і всебічний розвиток наших національних меншин – української громади в Румунії та румунської громади в Україні.
Бо наша доля – бути якомога ближче. Наша доля – бути захисниками свободи у своєму краї. Наша доля – бути разом у європейській родині.
І я вірю, що дуже скоро зможу звернутися до вас зі словами вдячності за підтримку Румунією щодо вступу України до Європейського Союзу.
Слава Румунії!
Слава Україні!»
Джерело: Посольство України в Румунії